在向美国证券交易委员会（SEC）提交的监管文件中，Translate Bio指出，它与总部位于巴黎的赛诺菲合作开发的COVID-19疫苗在非人类研究中诱导了免疫反应。两家公司预计将从11月开始进行人体临床试验。

6月23日，总部位于巴黎的赛诺菲和马萨诸塞州列克星敦的Translate Bio疫苗业务部门赛诺菲巴斯德宣布扩大现有的合作，开发用于传染病的mRNA疫苗。原始交易于2018年签订。

根据新的交易扩展协议，赛诺菲向Translate Bio支付了4.25亿美元的预付款，现金3亿美元，私募普通股投资1.25亿美元，每股价格为25.59美元，较20天移动平均股价高出50％。Translate Bio将有资格获得可能的里程碑和其他付款，最高可达19亿美元，其中包括2018年协议规定的4.5亿美元。

在可能的里程碑中，预计未来几年将达到约3.6亿美元，包括COVID-19疫苗开发里程碑。另外，根据任何已开发疫苗的全球销售量，Translate Bio还将获得分层特许权使用费。

赛诺菲将在合作期间支付所有费用。赛诺菲巴斯德将获得传染病疫苗的全球独家代理权。

赛诺菲巴斯德执行副总裁Thomas Triomphe说：“由于所有人的目光都在关注通过疫苗预防传染病，因此现在正是我们必须寻求保护公众健康的创新方法的关键时刻。” “我们为Translate Bio带来的新颖技术和专业知识而感到兴奋，我们相信，将这种mRNA平台添加到我们的疫苗开发能力中将有助于我们进一步预防当前和未来的传染病。”

Translate Bio专业从事mRNA治疗。在合作关系下，Translate Bio正在利用其mRNA平台来发现，设计和制造候选疫苗。赛诺菲巴斯德（Sanofi Pasteur）是世界领先的疫苗公司之一，将为这些候选药物的临床应用，法规应用和商业化提供建议和协助。

除了多种候选COVID-19疫苗之外，两家公司还在研究一种针对流感的mRNA候选疫苗，计划于2021年中期开始临床试验。他们还正在开发其他涉及另一种病毒的mRNA疫苗开发计划，例如以及细菌病原体。

这些临床前研究中使用的技术与Moderna以及辉瑞和BioNTech小组使用的技术相似。候选疫苗使用编码病毒蛋白的mRNA片段，将其注射到体内后，会导致细胞产生这种蛋白，从而刺激针对该病毒的免疫反应。

数据“表明的mRNA疫苗两次免疫诱导高滴度的中和是与那些在感染人中观察到的范围的上限，”根据备案。

赛诺菲还在与葛兰素史克一起开发另一种COVID-19疫苗。它使用赛诺菲利用其生产流感疫苗的重组蛋白质技术，并使用GSK成熟的大流行佐剂技术。

7月，Warp Speed Speed行动与GSK和Sanofi 达成了一项价值21亿美元的协议，为其提供最初的1亿剂候选疫苗。资金支持疫苗的开发，包括临床试验和最初的1亿剂。