北卡罗来纳州堡-在世界上人口众多的混乱局面下，在世界上人口最多的军事设施的不太可能的环境中，您会发现《濒危物种法》正在起作用。

远处传来一枚重达400磅的炸药，一小片圣弗朗西斯色狼的蝶在飞动的树叶间飞来飞去，准备产下多达100个卵。在某一时刻，只在地球上的一个地方发现了这只棕色而坦率的暗淡的蝴蝶：布拉格堡的炮兵场stylechina.com。

现在，在很大程度上要归功于这项已有46年历史的联邦法案，在另外八个地方都可以找到它们-尽管它们全都位于陆军基地的其他部分。如果一切顺利，生物学家将刚刚播下第10号栖息地。

地球上最稀有的蝴蝶之一，也许有3,000个圣弗朗西斯·色狼。他们永远都不会摆脱濒临灭绝的名单，但它们也不会灭绝。他们是官僚养护医院病房的永久患者。

在此星期二，2019年7月30日的照片中，受安全带保护的野生生物生物学家Brian Ball检查了一个巢穴。

文件-受安全带保护的野生生物生物学家布莱恩·鲍尔（Brian Ball）在2019年7月30日检查了北卡罗来纳州福特堡的红啄木鸟啄木鸟使用的筑巢腔。

在某些方面，小蝴蝶是受《濒危物种法》保护的1,600多种美国物种的理想例子。活着，但做得不好。

对于一些专家而言，仅将这些生物摆在身边就意味着这项已有46年历史的法律已经完成了工作。美联社发现，该法案保护的物种中超过99.2％可以生存。只有11种被宣布灭绝。

另一方面，由于恢复，只有39种美国物种（约占总数的2％）已从濒临灭绝的物种名单中剔除，其中包括秃鹰和美洲短吻鳄。

华盛顿环境政策创新中心的生物多样性主管杰克·李说：“物种将无限期地留在《濒危物种法》医院。我认为这并不是《濒危物种法》本身的失败。”

“万不得已的安全网”

执行该法律的美国鱼类和野生动物服务局生态服务助理主任加里·弗雷泽（Gary Frazer）表示，《濒临灭绝物种法》是万不得已的安全网。“我们列出了其他所有保护手段均告失败的物种。”

1973年的法律在参议院获得一致通过，旨在防止物种灭绝并保护其栖息地。根据该法律，“骚扰，伤害，追求，狩猎，射击，受伤，杀死，诱捕，捕获或收集”濒临灭绝的动植物是非法的，并且还禁止其栖息地的消除。

在布拉格堡发现的另一个物种-红冠啄木鸟-是成功的案例，但在19年中耗资4.08亿美元。

在2019年7月30日，星期二的这张照片中，一只红啄木鸟啄木鸟正向生物学家展示，因为它被释放回了长长的叶子中……

文件-2019年7月30日，一只红鹦鹉啄木鸟被释放回北卡罗来纳州布拉格堡的一片长叶松树林中，向生物学家看。

啄木鸟只生活在长叶松树中，由于发展和抑制大火，这种树已经在整个东南部消失了一个多世纪。

在1980年代和1990年代，为保护啄木鸟和树木而进行的努力在担心干涉其私有财产的地主之间引起了强烈反对。野生动物官员甚至遭到枪击。

陆军官员也不高兴。

前布拉格堡规划负责人麦克·林奇（Mike Lynch）说：“我们无法机动。我们不能射击，因为他们担心那只鸟会眨眼而灭绝。”

到1980年代，全国红the啄木鸟的数量已不足10,000。现在，仅在军事基地，他们就已经超过了15,000。

经过失败的努力，生物学家和官僚改变了他们的做法。

鱼类和野生动物服务局官员没有禁止啄木鸟在陆地上工作，而是允许土地所有者做出一些改变，只要他们通常不会伤害鸟类。陆军放火定期燃烧灌木。

结果？布拉格堡濒危物种分支机构的负责人杰基·布里彻（Jackie Britcher）于1983年开始工作时，布拉格堡的啄木鸟家族不到300个。现在她有453个家庭。

她说：“事情进展顺利。”

林奇说，陆军有更好的机动土地，社区对啄木鸟感到自豪。

保存物种的成本

从1998年到2016年，联邦政府在濒临灭绝物种清单上的单个物种支出达205亿美元。这是基于鱼类和野生动物服务局发送给国会的年度每物种支出报告，但是这一统计数字并不全面。

 在布拉格长堡被规定烧毁仅三个月之后，新的生长在一片长叶松树林的地板上蓬勃发展。

文件-2019年7月30日，在北卡罗来纳州的布拉格堡进行规定的烧伤后仅三个月，长叶松树林的地板上新的生长旺盛。

根据年度会计数字，有七个物种（主要是鱼类）吃掉了该法案所花费资金的一半以上。

花了大约300万美元来拯救圣弗朗西斯色狼的蝴蝶。

密歇根州立大学蝴蝶生物学家，圣弗朗西斯专家尼克·哈达德（Nick Haddad）定期探访火炮靶场。

他期待着月球风景，但发现了美丽。

因为没有人冒险进入那里的树林，所以没有人要拆除海狸大坝或扑灭大火。除了弹药碎片，景观还很像北卡罗来纳州，在被人类改变之前。

挑食的蝴蝶在其栖息地中需要一点混乱。它需要水，但不是很多。它能在火上壮成长，以烧毁长满的植物，但不要太多。

现在，哈达德和他的团队在其他地方复制了这些条件，他们观察了蝴蝶种群的增长。

特朗普政府改革

经过多年的保守派人士的批评，濒临灭绝的物种计划对工业界和土地所有者而言太繁琐，唐纳德·特朗普总统的政府已经实施了33项不同的改革。

其中包括：改变了“受威胁”物种的规则，濒危物种的分类仅次于濒危物种。在大多数情况下，新规则并未强制要求它们与濒危物种获得相同的保护，而是允许进行变化。

鱼类和野生动物服务处的弗雷泽（Frazer）说，这是更好的管理方式，并补充说：“它仅允许我们实际上监管那些对保护至关重要的事情。”

生物多样性中心濒危物种负责人诺亚·格林瓦尔德（Noah Greenwald）将法规描述为“一场灾难”。

尽管全球科学家警告说在未来几十年内将有100万种物种灭绝，但尼克·哈达德（Nick Haddad）坚信，圣弗朗西斯·沙爹蝴蝶将不会成为其中的一种。

哈达德说：“这是给我希望的东西。” “那是《濒危物种法》产生影响的地方。”

该美联社丛书是与霍华德·休斯医学研究所的科学教育系合作制作的。AP对所有内容全权负责。