剑桥大学(英国)和海德堡(德国)联手数字化和组织了数百种早期现代希腊手稿 - 包括古典文本和一些关于宗教,数学,历史,戏剧和哲学的最重要的论文 - 并制作它们任何有权访问互联网的人都可以使用。
剑桥和海德堡是世界上最古老的大学之一,分别成立于1209年和1386年。他们也是拥有最丰富的中世纪收藏品的两所大学中国风格网stylechina.com。然而,这些档案,其中也包括许多梵蒂冈手稿,被大多数人锁定。即使是被允许研究它们的研究人员也必须确保他们遵守严格的安全标准。因此,许多这些作品都未得到充分研究 - 或根本没有研究过。
这两所大学现在将使整个档案完全免费,不仅对学者和学生,而且对世界上的每个人。海德堡大学图书馆馆长Veit Probst博士说:
“许多发现等待着。我们仍然缺乏关于这些书籍的生产和出处的详细知识,关于他们的文士,他们的艺术家和他们的所有者的身份和活动 - 并且还没有揭示他们在中世纪和几个世纪中的研究和使用方式超越“。
“原始手稿中注释和边缘的意义尚未分开。从这样的线索,将编织丰富的希腊奖学金挂毯。“
海德堡大学已经将38,000册数字化,海德堡的数字图书馆已经被169个国家的学者和公众访问过 - 这表明对这些藏品有很大的胃口,这是无法实现的。剑桥数字图书馆还拥有一些令人印象深刻的数字档案,包括查尔斯达尔文,艾萨克牛顿,斯蒂芬霍金和阿尔弗雷德丁尼森的作品。
然而,这项最新的努力将数字化远远超过达尔文和牛顿的作品。它是现在老式会议的完美典范,也是现代技术如何帮助我们更好地理解和破译古代历史的完美典范。
“剑桥和海德堡的藏品见证了希腊文化的持久遗产 - 古典和拜占庭 - 以及希腊奖学金的持久重要性,”剑桥大学图书馆稀有书籍和早期手稿的守护者Suzanne Paul博士说。
“荷马和柏拉图的作品在整个中世纪时期被复制和重新复制,早期的圣经和礼拜手稿对于我们理解基于文字的基督教文化非常重要。这些多语言,多文化,多种多样的作品,跨越国界,学科和几个世纪,证明了对希腊文本和希腊文化的深刻学术参与,两所大学都致力于坚持。“